From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un programme d 'Éric bischoff et de john calhoun. ce programme est dédié à ma fille sunniva.
eric bischoff யின் நிரல் and john calhoun. இந்த நிரல் அவருடைய மகள் sunniva சமர்ப்பணம் செய்யப்பட்டுள்ளது
quoi! cet être (la fille) élevé au milieu des parures et qui, dans la dispute, est incapable de se défendre par une argumentation claire et convaincante?
ஆபரணங்களைக் கொண்டு அலங்கரிக்கப்பட்டும் விவகாரங்களைத் தெளிவாக எடுத்துக் கூறவும் இயலாத ஒன்றினையா (இணையாக்குகின்றனர்).
de même, marie, la fille d''imran qui avait préservé sa virginité; nous y insufflâmes alors de notre esprit. elle avait déclaré véridiques les paroles de son seigneur ainsi que ses livres: elle fut parmi les dévoués.
மேலும், இம்ரானின் புதல்வியான மர்யமையும் (அல்லாஹ் உதாரணமாக்கினான்) அவர் தம் கற்பைக் காத்துக் கொண்டார், நாம் (அவரில்) நம் ரூஹிலிருந்து (ஆத்மாவிலிருந்து) ஊதினோம். மேலும், அவர் தம் இறைவனின் வார்த்தைகளையும், அவனுடைய வேதங்களையும் மெய்ப்பித்தார் - (ஏற்றுக் கொண்டார்); இன்னும், அவர் (அல்லாஹ்வை வணங்கி) வழிபட்டவர்களில் ஒருவராகவும் இருந்தார்.