Results for bon vage translation from French to Thai

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Thai

Info

French

bon vage

Thai

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Thai

Info

French

bon art

Thai

ศิลปะที่ดี

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bon appetit

Thai

ทานให้อร่อย

Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

toutefois silas trouva bon de rester.

Thai

ฝ่ายสิลาสเห็นชอบที่จะอยู่ต่อไปที่นั่

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

que ton repos soit doux comme ton cœur fut bon

Thai

อักษรวิจิตร

Last Update: 2013-10-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

cela est bon et agréable devant dieu notre sauveur,

Thai

การเช่นนี้เป็นการดีและเป็นที่ชอบในสายพระเนตรของพระเจ้า พระผู้ช่วยให้รอดของเร

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

souffre avec moi, comme un bon soldat de jésus christ.

Thai

ฉะนั้นท่านจงทนการยากลำบากดุจทหารที่ดีของพระเยซูคริสต

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

choisissons ce qui est juste, voyons entre nous ce qui est bon.

Thai

ขอให้เราเลือกสิ่งที่ถูก ขอให้เราเรียนรู้ในพวกเราเองว่าอะไรด

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

il est bon pour l`homme de porter le joug dans sa jeunesse.

Thai

เป็นการดีที่คนเราจะแบกแอกในปฐมวั

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

a bon escient nous les choisîmes parmi tous les peuples de l'univers,

Thai

และโดยแน่นอนเราได้เลือกพวกเขาเหนือประชาชาติทั้งหลายในยุคนั้น เนื่องด้วยความรอบรู้ของเรา

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

French

il est bon d`attendre en silence le secours de l`Éternel.

Thai

เป็นการดีที่คนเราจะหวังใจและรอคอยความรอดจากพระเยโฮวาห์ด้วยความสง

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

louez l`Éternel, car il est bon, car sa miséricorde dure à toujours!

Thai

โอ จงโมทนาขอบพระคุณพระเยโฮวาห์ เพราะพระองค์ประเสริฐ เพราะความเมตตาของพระองค์ดำรงเป็นนิตย

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

French

et il leur jura: «vraiment, je suis pour vous deux un bon conseiller».

Thai

และมันได้สาบานแก่ทั้งสองนั้นว่าแท้จริง)นอยู่ในพวกที่แนะนำท่านทั้งสอง

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

French

deux valent mieux qu`un, parce qu`ils retirent un bon salaire de leur travail.

Thai

สองคนก็ดีกว่าคนเดียว เพราะว่าเขาทั้งสองย่อมได้รับผลตอบแทนอย่างดีสำหรับการงานของเข

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ce n`est pas un bon arbre qui porte du mauvais fruit, ni un mauvais arbre qui porte du bon fruit.

Thai

ด้วยว่าต้นไม้ดีย่อมไม่เกิดผลเลว หรือต้นไม้เลวย่อมไม่เกิดผลด

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

les disciples, voyant cela, s`indignèrent, et dirent: a quoi bon cette perte?

Thai

พวกสาวกของพระองค์เมื่อเห็นก็ไม่พอใจ จึงว่า "เหตุใดจึงทำให้ของนี้เสียเปล่

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

et [joseph] dit: «assigne-moi les dépôts du territoire: je suis bon gardien et connaisseur».

Thai

เขากล่าวว่า “ได้โปรดแต่งตั้งฉันให้ควบคุมการคลังของประเทศ แท้จริงฉันเป็นผู้ชื่อสัตย์ผู้รู้”

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,739,522,645 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK