Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
laï vu
ลายวู
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caméra vu
แคม วู
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c`est le premier et le plus grand commandement.
นี่แหละเป็นพระบัญญัติข้อต้นและข้อใหญ
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c`est ce que nous ferons, si dieu le permet.
ถ้าพระเจ้าจะทรงโปรดอนุญาต เราก็จะกระทำอย่างนี้ได
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le dernier ennemi qui sera détruit, c`est la mort.
ศัตรูตัวสุดท้ายที่จะทรงทำลายนั้นก็คือความตา
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c`est lui qui rachètera israël de toutes ses iniquités.
และพระองค์จะทรงไถ่อิสราเอลจากความชั่วช้าทั้งสิ้นของเข
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui accusera les élus de dieu? c`est dieu qui justifie!
ใครจะฟ้องคนเหล่านั้นที่พระเจ้าได้ทรงเลือกไว้ พระเจ้าทรงเป็นผู้ที่ทำให้เราเป็นคนชอบธรรมแล้
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vu & #160; / ignoré
ติดตามดู/ ไม่สนใจ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
j'suis venu j'ai vu j'suis parti
veni, vidi i sinistram
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as-tu vu celui qui interdit
เจ้าเห็นแล้วมิใช่หรือ ผู้ที่ขัดขวาง
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vu la dernière fois & #160;:
ดูครั้งล่าสุดเมื่อ:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c`est pourquoi, pasteurs, écoutez la parole de l`Éternel!
เพราะฉะนั้น ท่านทั้งหลายผู้เป็นผู้เลี้ยงแกะ จงฟังพระวจนะของพระเยโฮวาห
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il l'a pourtant vu, lors d'une autre descente,
และโดยแน่นอน เขาได้เห็นญิบรีลในการลงมาอีกครั้งหนึ่ง
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
c`est ainsi qu`est béni l`homme qui craint l`Éternel.
ดูเถิด คนที่ยำเกรงพระเยโฮวาห์จะได้รับพระพรดั่งนี้แหล
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu l`as vu, lui dit jésus, et celui qui te parle, c`est lui.
พระเยซูตรัสกับเขาว่า "เจ้าได้เห็นท่านแล้ว ทั้งเป็นผู้นั้นเองที่กำลังพูดอยู่กับเจ้า
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il l'a effectivement vu (gabriel), au clair horizon
และโดยแน่นอนเขา (มุฮัมมัด) ได้เห็นเขา (ญิบริล) ณ ขอบฟ้าอย่างชัดแจ้ง
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
quand le sacrificateur aura vu la chair vive, il le déclarera impur: la chair vive est impure, c`est la lèpre.
ให้ปุโรหิตตรวจดูที่เนื้อแผลสดและประกาศว่าเขาเป็นมลทิน เพราะเนื้อแผลสดนั้นทำให้มลทิน เขาเป็นโรคเรื้อ
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
icône « & #160; vu & #160; / ignoré & #160; »
ติดตามดู/ ไม่สนใจ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting