Results for mais translation from French to Thai

mais
แต

mais fils
แต่ลูกชาย

mais ils nous irritent,
และแท้จริงพวกเขาทำให้เราเกิดโทษะ

mais vous vous en détournez.
ที่พวกท่านผินหลังให้กับมัน

je t'aime tellement mais
ฉันจะรักคุณตลอดไป

mais non! vous saurez bientôt!
เปล่าเลย พวกเจ้าจะได้รู้

mais il leur dit cette parabole:
พระองค์จึงตรัสคำอุปมาให้เขาฟังดังต่อไปนี้ว่

mais nous devons échouer sur une île.
แต่ว่าเราจะต้องเกยเกาะแห่งหนึ่ง

un gestionnaire de fenêtres minimaliste mais configurablename
ระบบจัดการหน้าต่างขนาดเล็ก แต่สามารถปรับแต่งได้name

mais c'est plutôt un coran glorifié
มิใช่เช่นนั้นดอก ที่พวกเขาไม่ยอมเชื่อถือคือกุรอานอันรุ่งโรจน์

mais il le qualifia de mensonge et désobéit;
แต่เขาได้ปฏิเสธและดื้นดัน

un dos de cartes simple, mais visuellement agréablecomment
comment

mais tu t'étonnes, et ils se moquent!
แต่เจ้าคงแปลกใจ ขณะที่พวกเขาเยาะเย้ย

mais il n'a ni cru, ni fait la salât;
เพราะว่าเขาไม่เชื่อมั่น และไม่ละหมาด

mais votre motif ne définit aucune capture.
แต่รูปแบบของคุณยังไม่มีการระบุการดักจับ

mais ils la tuèrent. eh bien, ils eurent à regretter!
แล้วพวกเขาได้ฆ่ามัน พวกเขาจึงอยู่ในสภาพเป็นผู้เศร้าโศกเสียใจ

mais mon appel n'a fait qu'accroître leur fuite.
แต่การเรียกร้องเชิญชวนของข้าพระองค์มิได้เพิ่มพูนสิ่งใดแก่เขานอกจากการหลบหนี

«allah a engendré» mais ce sont certainement des menteurs!
“อัลลอฮฺทรงให้กำเนิดบุตรชาย!” และแท้จริงพวกเขานั้นเป็นผู้กล่าวเท็จอย่างแน่นอน

mais allah l'a élevé vers lui. et allah est puissant et sage.
หามิได้ อัลลอฮฺได้ทรงยกเขา (อีซา) ขึ้นไปยังพระองค์ต่างหาก และอัลลอฮฺเป็นผู้ทรงเดชานุภาพ ผู้ทรงปรีชาญาณเสมอ

[mais] je crois en votre seigneur. ecoutez-moi donc».
แท้จริงฉันศรัทธาต่อพระเจ้าของพวกท่าน ดังนั้น พวกท่านจงฟังฉันซิ!”