Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comme une perdrix qui couve des oeufs qu`elle n`a point pondus, tel est celui qui acquiert des richesses injustement; au milieu de ses jours il doit les quitter, et à la fin il n`est qu`un insensé.
เหมือนนกกระทากกไข่ แต่ไม่ให้ออกเป็นตัวฉันใด คนที่ได้ความมั่งมีมาอย่างไม่เป็นธรรมก็ฉันนั้น พอถึงกลางวัย มันก็พรากจากคนนั้นเสีย และในตอนปลายของเขา เขาจะเป็นคนโฉดเขล
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: