Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
long sable
ลองแซนด์
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
f
f
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ctrl+f
ctrl+f
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%1 °f
% 1 °องศาฟาเรนห์ไฮน์
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
couchette de sable
ท่าเทียบเรือทราย
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bloc f & #160;:
ระดับพลังงานย่อย f:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
app. exe %f %o
app. exe% f% o
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lancer (f)qshortcut
เรียกใช้ (f) qshortcut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sable le sable est jaune, il ralentit votre balle. comment
comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ouverture & #160;: f/ %1
ค่ารูรับแสง: f /% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nombre focal (f) & #160;:
ชื่อ:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le jour où la terre et les montagnes trembleront, tandis que les montagnes deviendront comme une dune de sable dispersée.
วันที่แผ่นดินและภูเขาจะสั่นสะเทือนและภูเขาจะกลายเป็นกองทรายไหลพรู
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ouverture d'objectif (f/ nombre)
à¸à¹à¸²à¸£à¸¹à¸£à¸±à¸à¹à¸ªà¸à¸à¸à¸à¹à¸¥à¸à¸ªà¹ (f- number)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dieu donna à salomon de la sagesse, une très grande intelligence, et des connaissances multipliées comme le sable qui est au bord de la mer.
และพระเจ้าทรงประทานสติปัญญาและความเข้าใจแก่ซาโลมอนอย่างเหลือประมาณ ทั้งพระทัยอันกว้างขวางดุจเม็ดทรายที่ชายทะเ
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elles seraient plus pesantes que le sable de la mer; voilà pourquoi mes paroles vont jusqu`à la folie!
บัดนี้ก็จะหนักกว่าทรายในทะเล เพราะเหตุนี้คำพูดของข้าก็จะถูกกลืนไปหม
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout ce peuple vient pour se livrer au pillage; ses regards avides se portent en avant, et il assemble des prisonniers comme du sable.
เขาทั้งหลายจะพากันมาเพื่อความทารุณ หน้าเขาทั้งหลายจะสะสมเหมือนกับลมจากทิศตะวันออก เขาจะรวบรวมเชลยไว้มากมายเหมือนทรา
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
convert(32; « c »; « f ») vaut 89,6
pow( 2; 3) มีค่าเท่ากับ 8
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et il se tint sur le sable de la mer. puis je vis monter de la mer une bête qui avait dix cornes et sept têtes, et sur ses cornes dix diadèmes, et sur ses têtes des noms de blasphème.
และข้าพเจ้าได้ยืนอยู่ที่หาดทรายชายทะเล และเห็นสัตว์ร้ายตัวหนึ่งขึ้นมาจากทะเล มันมีเจ็ดหัวและสิบเขา ที่เขาทั้งสิบนั้นมีมงกุฎสิบอัน และมีชื่อที่เป็นคำหมิ่นประมาทจารึกไว้ที่หัวทั้งหลายของมั
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et il sortira pour séduire les nations qui sont aux quatre coins de la terre, gog et magog, afin de les rassembler pour la guerre; leur nombre est comme le sable de la mer.
และมันจะออกไปล่อลวงบรรดาประชาชาติทั้งสี่ทิศของแผ่นดินโลก คือโกกและมาโกก ให้คนมาชุมนุมกันทำศึกสงคราม จำนวนคนเหล่านั้นมากมายดุจเม็ดทรายที่ทะเ
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: