Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les gardes tremblèrent de peur, et devinrent comme morts.
พวกยามที่เฝ้าอยู่กลัวทูตองค์นั้นจนตัวสั่น และเป็นเหมือนคนตา
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
je fus saisi de frayeur et d`épouvante, et tous mes os tremblèrent.
ความครั่นคร้ามมาเหนือข้าและตัวสั่น ซึ่งกระทำให้กระดูกทั้งสิ้นของข้าสั่นสะเทือ
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: