Results for tu es trés belle aujourd'hui translation from French to Thai

tu es tres belle
คุณสวยมาก

tu es tres belle mon amie
เจ้าจะสวยงาม

tu es belle et je t’adore
คุณสวยมาก

tu es jolie
you're beautiful

tu es dans mon coeur
คุณจะอยู่ในหัวใจของฉัน

tu n'es qu'un avertisseur.
เจ้ามิใช่อื่นใดนอกจากเป็นผู้ตักเตือนเท่านั้น

tu es magnifique tu me manques
คุณสวยและมีเสน่ห์มาก

tu es l'amour de ma vie phonétique
คุณคือความรักในชีวิตการออกเสียงของฉัน

et tu n'es pas un dominateur sur eux.
เจ้ามิใช่ผู้มีอำนาจเหนือพวกเขา

et tu es certes, d'une moralité éminente.
และแท้จริง เจ้านั้นอยู่บนคุณธรรมอันยิ่งใหญ่

ils dirent: «tu n'es qu'un ensorcelé.
พวกเขากล่าวว่า แท้จริงท่าเป็นคนหนึ่งในหมู่ผู้ถูกอาคม

et toi, tu es un résident dans cette cité -
และเจ้านั้นเป็นผู้อาศัยอยู่ในเมืองนี้

tu es belle, mon amie, comme thirtsa, agréable comme jérusalem, mais terrible comme des troupes sous leurs bannières.
โอ ที่รักของฉันเอ๋ย แม่ช่างสวยงามประหนึ่งเมืองทีรซาห์และงามเย็นตาดังเยรูซาเล็ม แม่เป็นสง่าน่าคร้ามเกรงดังกองทัพมีธงประจ

et toi, certes, tu es très clairvoyant sur nous».
“แท้จริงพระองค์ท่านเป็นผู้ทรงเห็นเรา”

tiens fermement à ce qui t'a été révélé car tu es sur le droit chemin.
ดังนั้นจงยึดมั่นตามที่ได้ถูกวะฮียฺแก่เจ้า แท้จริงเจ้านั้นอยู่บนแนวทางอันเที่ยงตรง

rappelle donc et par la grâce de ton seigneur tu n'es ni un devin ni un possédé.
ดังนั้น จงกล่าวเตือน (พวกเขาเถิด) เนื่องเพราะความโปรดปรานแห่งพระเจ้าของเจ้ามิได้เป็นโหร และมิได้เป็นบ้า

ils dirent: «tu es certes du nombre des ensorcelés;
พวกเขากล่าวว่า แท้จริงท่านเป็นคนหนึ่งในหมู่ผู้ถูกอาคม

car tu es mon refuge, ô Éternel! tu fais du très haut ta retraite.
เพราะท่านได้กระทำให้พระเยโฮวาห์ผู้เป็นที่ลี้ภัยของข้าพเจ้าคือองค์ผู้สูงสุด เป็นที่อยู่ของท่า

mais tu es un dieu qui te caches, dieu d`israël, sauveur!
แท้จริงพระองค์ทรงเป็นพระเจ้าผู้ทรงซ่อนพระองค์ โอ ข้าแต่พระเจ้าแห่งอิสราเอล พระผู้ช่วยให้รอ

car tu es mon espérance, seigneur Éternel! en toi je me confie dès ma jeunesse.
โอ ข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้า เพราะพระองค์ทรงเป็นความหวังของข้าพระองค์ พระองค์ทรงเป็นที่วางใจของข้าพระองค์ตั้งแต่เด็กๆม