Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je veux achter des vetements
je veux achter des sous-vêtements
Last Update: 2013-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
je veux bien me marier avec toi :)
ฉันอยากแต่งงานกับคุณ :)
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu ne veux plus me parler, dis le moi
ถ้าไม่อยากคุยกับฉันอีก บอกฉันทีว่าอย่าทำแบบนี้กับฉัน
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
est-ce que tu veux du thé ou du café ?
พวกคุณอยากดื่มน้ำชาหรือกาแฟครับ
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils lui dirent: où veux-tu que nous la préparions?
เขาทูลถามพระองค์ว่า "พระองค์ทรงปรารถนาจะให้ข้าพระองค์ทั้งหลายจัดเตรียมที่ไหน
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
car je ne fais pas le bien que je veux, et je fais le mal que je ne veux pas.
ด้วยว่าการดีนั้นซึ่งข้าพเจ้าปรารถนาทำ ข้าพเจ้าไม่ได้กระทำ แต่การชั่วซึ่งข้าพเจ้ามิได้ปรารถนาทำ ข้าพเจ้ายังทำอยู
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mon tour, je veux répondre aussi, je veux dire aussi ce que je pense.
ข้าพเจ้ากล่าวว่า `ข้าพเจ้าจะให้คำตอบของข้าพเจ้า ข้าพเจ้าจะสำแดงความคิดเห็นของข้าพเจ้าด้ว
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il répondit: je ne veux pas. ensuite, il se repentit, et il alla.
บุตรคนนั้นตอบว่า `ข้าพเจ้าไม่ไป' แต่ภายหลังกลับใจแล้วไปท
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le coeur pervers s`éloignera de moi; je ne veux pas connaître le méchant.
ข้าพระองค์จะอยู่ห่างไกลจากคนใจดื้อรั้น ข้าพระองค์จะไม่ร่วมรู้คนชั่วร้ายเล
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
car je ne sais pas ce que je fais: je ne fais point ce que je veux, et je fais ce que je hais.
ข้าพเจ้าไม่เข้าใจการกระทำของข้าพเจ้าเอง เพราะว่าข้าพเจ้าไม่ทำสิ่งที่ข้าพเจ้าปรารถนาที่จะทำ แต่กลับทำสิ่งที่ข้าพเจ้าเกลียดชังนั้
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne cherche pas d'eux une subsistance; et je ne veux pas qu'ils me nourrissent.
ข้าไม่ต้องการปัจจัยยังชีพจากพวกเขา และข้าก็ไม่ต้องการให้พวกเขาให้อาหารแก่ข้า
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
jésus, ému de compassion, étendit la main, le toucha, et dit: je le veux, sois pur.
พระเยซูทรงสงสารเขาจึงทรงยื่นพระหัตถ์ถูกต้องคนนั้น ตรัสแก่เขาว่า "เราพอใจแล้ว เจ้าจงสะอาดเถิด
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
frères, je ne veux pas que vous ignoriez que nos pères ont tous été sous la nuée, qu`ils ont tous passé au travers de la mer,
พี่น้องทั้งหลาย ยิ่งกว่านี้ข้าพเจ้าอยากให้ท่านทั้งหลายเข้าใจว่าบรรพบุรุษของเราทั้งสิ้นได้อยู่ใต้เมฆ และได้ผ่านทะเลไปทุกค
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils dirent: «nous sommes détenteurs d'une force et d'une puissance redoutable. le commandement cependant t'appartient. regarde donc ce que tu veux ordonner».
พวกเขากล่าวว่า “เราเป็นพวกที่มีพลังและเป็นพวกที่มีกำลังรบเข็มแข็ง สำหรับพระบัญชานั้นเป็นของพระนางดังนั้น พระนางได้โปรดตรึกตรองดูสิ่งใดที่พระนางจะทรงบัญชา”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: