Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
louez l`Éternel, vous toutes les nations, célébrez-le, vous tous les peuples!
ey bütün halklar, onu yüceltin!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
louez-le, soleil et lune! louez-le, vous toutes, étoiles lumineuses!
Övgüler sunun ona, ey ışıldayan bütün yıldızlar!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
lorsque les principaux sacrificateurs et les huissiers le virent, ils s`écrièrent: crucifie! crucifie! pilate leur dit: prenez-le vous-mêmes, et crucifiez-le; car moi, je ne trouve point de crime en lui.
başkâhinler ve görevliler İsayı görünce, ‹‹Çarmıha ger, çarmıha ger!›› diye bağrıştılar. pilatus, ‹‹onu siz alıp çarmıha gerin!›› dedi. ‹‹ben onda bir suç bulamıyorum!››
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.