Results for défectueuse translation from French to Turkish

une erreur a été détectée pour associer votre emplacement de bibliothèque d'albums « & #160; %1 & #160; » avec l'emplacement de stockage de votre système. cette erreur peut indiquer qu'il y a un problème avec votre installation. si vous travaillez sous linux, vérifiez que hal est installé et fonctionne. dans les autres cas, vous pouvez demander un conseil sur la liste de diffusion digikam-devel@kde. org mailing. le processus de mise à jour de la base de données va être arrêté parce que nous ne voulons pas créer une nouvelle base de données sur des suppositions fausses depuis une installation défectueuse.
sizin albumlibrarypath ("% 1") ile sisteminizdeki bir depolama birimiyle ilişkili bir hata var. bu, kurulumunuzla ilgili bir hata olabileceğini gösterir. eğer linux üzerinde çalışıyorsanız, lütfen hal sisteminin kurulu ve çalışır durumda olduğunu doğrulayın. yinede, digikam- devel@ kde. org mektuplaşma listesinden öneri alabilirsiniz. veritabanı güncelleme işlemi sorunlu bir yüklemeye sahip olduğunuz için aktif veritabanında sorunlar yaratabileceğinden gerçekleştirilmeyecek.