Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ils enseigneront à mon peuple à distinguer ce qui est saint de ce qui est profane, ils lui feront connaître la différence entre ce qui est impur et ce qui est pur.
kutsalla bayağı arasındaki ayrımı halkıma onlar öğretecek, kirliyle temizi ayırt etmeyi onlar gösterecekler.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et qu`il s`élèvera du milieu de vous des hommes qui enseigneront des choses pernicieuses, pour entraîner les disciples après eux.
hatta öğrencileri kendi peşlerinden sürüklemek için sizin aranızdan da sapık sözler söyleyen kişiler çıkacak.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
prends garde à la plaie de la lèpre, afin de bien observer et de faire tout ce que vous enseigneront les sacrificateurs, les lévites; vous aurez soin d`agir d`après les ordres que je leur ai donnés.
‹‹deri hastalığı konusunda, levili kâhinlerin size bütün öğrettiklerini yapmaya çok dikkat edin. onlara verdiğim buyruklara özenle uyun.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: