Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
afin que je sois délivré des incrédules de la judée, et que les dons que je porte à jérusalem soient agréés des saints,
yahudiyedeki imansızlardan kurtulmam için ve yeruşalime olan hizmetimin kutsallarca kabul edilmesi için dua edin.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tout est pur pour ceux qui sont purs; mais rien n`est pur pour ceux qui sont souillées et incrédules, leur intelligence et leur conscience sont souillés.
yüreği temiz olanlar için her şey temizdir, ama yüreği kirli olanlar ve imansızlar için hiçbir şey temiz değildir. Çünkü onların zihinleri de vicdanları da kirlenmiştir.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ils sont semblables au diable quand il dit à l'homme: «sois incrédule».
münafıkların durumu tıpkı şeytanın durumu gibidir. Çünkü şeytan insana "İnkar et" der.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting