Results for intégralité translation from French to Turkish

chiffrer l'intégralité du disque
encrypt the whole drive

on peut trouver ici l'intégralité du contrat.
ve bu araştırmaları, polis eğitim programlarıyla karşılaştırmalı biçimde ele almalıdır.

chiffrer la partition ou l'intégralité du disque système
encrypt the system partition or entire system drive

afficher l'intégralité d'un fil de discussion lors de son ouverture
konum açıldığı zaman tamamını göster

avertissement & #160;: l'intégralité des données du projet seront supprimées.
uyarı: projeye ait tüm veriler silinecek.

choisir cette option si vous voulez simplement chiffrer la partition système ou l'intégralité du disque système.
select this option if you merely want to encrypt the system partition or the entire system drive.

impossible d'insérer la ligne car elle ne contient pas l'intégralité de la clé primaire de la table principale.
ana tablo birincil anahtarını içermediği için için satır eklenemiyor.

la couverture du mode d'emploi du l1 stipule qu'il est recommandé de lire l'intégralité de son contenu.
panasonic l1 live view'ın sunduğu opsiyonların yanı sıra daha birçok ayar seçeneğine sahip.

8 des investissements nécessaires pour couvrir l’intégralité du territoire espagnol.telefónica bénéficiait ainsi d’un avantage concurrentiel sur son nouveau
8 bir yatırım için gerekli tutarın üçte biri kadardı.

panasonic a acquis une bonne expérience dans le domaine des stabilisations optiques depuis pas mal d'années maintenant et équipe l'intégralité de sa gamme du système mega o.i.s.
fotoğraf çekerken yeterli ışık olup olmadığını sürekli kontrol etmek çok rahatsız edici bir durum olmasa da bu sistem sayesinde bu durum böyle bir sistem olduğunda önceliğini kaybetmiş oluyor.

avertissement: comme vous utilisez windows xp/2003, après avoir démarré le chiffrement du disque, vous ne devez pas y créer de partitions étendues (logiques)(mais vous pouvez y créer des aprtitions primaires). toute partition étendue sur le disque serait inaccessible après le chiffrement.note: si cette limitation n'est pas acceptable, vous pouvez faire marche arrière et choisir de ne chiffrer que la partition système au lieu de l'intégralité du disque (de plus vous pouvez créer sur le périphérique des volumes truecrypt hébergeant une partition dans toute partition non système).si cette limitation n'est pas acceptable, vous pouvez éventuellement mettre à jour windows pour vista ou une version ultérieure (vous ne pouvez chiffrer l'intégralité d'un disque système contenant des partitions étendues/logiques qu'avec windows vista ou ultérieur).
warning: as you are running windows xp/2003, after you start encrypting the drive, you must not create any extended (logical) partitions on it (you may create only primary partitions). any extended partition on the drive would be inaccessible after you start encrypting.note: if this limitation is not acceptable, you can go back and choose to encrypt only the system partition instead of the entire drive (and, in addition to that, you can create partition-hosted truecrypt volumes within any non-system partitions on the drive).alternatively, if this limitation is not acceptable, you may want to consider upgrading to windows vista or a later version of windows (you can encrypt an entire system drive containing extended/logical partitions only on windows vista or later).