Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
balkans : "a qui est cette chanson ?"
balkanlar: bu Şarkı kimin?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cette chanson me remémore toujours les années d'école.
bu şarkı bana hep okul yıllarımı hatırlatmıştır.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
de nombreux blogueurs macédoniens ont récemment publié sur leurs blogs le documentaire «a qui est cette chanson?» de la réalisatrice bulgare adela peeva, et ont entamé une discussion en ligne à son sujet.
son zamanlarda bazı makedon blogcular bulgar yönetmen adela peeva tarafından çekilmiş olan "bu Şarkı kimin?" isimli belgeseli kendi sitelerinde yayınladılar ve hikayeyi paylaştılar.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting