Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elkana, jischija, azareel, joézer et jaschobeam, koréites;
elkana, yişşiya, azarel, yoezer, yaşovam, korahlılar,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ce sont là les classes des portiers, d`entre les fils des koréites et d`entre les fils de merari.
korah ve merari soyundan gelen kapı nöbetçilerinin bölükleri bunlardı.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
voici les classes des portiers. des koréites: meschélémia, fils de koré, d`entre les fils d`asaph.
kapı nöbetçilerinin bölükleri: korahlılardan: asafoğullarından kore oğlu meşelemya.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
les lévites d`entre les fils des kehathites et d`entre les fils des koréites se levèrent pour célébrer d`une voix forte et haute l`Éternel, le dieu d`israël.
sonra kehatoğullarından ve korahoğullarından bazı levililer ayağa kalkıp İsrailin tanrısı rabbi yüksek sesle övdüler.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: