Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grand menteur!»
[51,52-53]
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ils le traitèrent de menteur.
buna rağmen yine de onu inkâr ettiler.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
et ils le traitèrent de menteur.
onlar nûh'u yalancı saydılar.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
et moïse fut traité de menteur.
musa da (firavun tarafından) yalanlandı.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le toupet d'un menteur, d'un pécheur.
eğer bu tutumundan vazgeçmezse, onu perçeminden tutup cehenneme sürükleriz. evet, o yalancı ve suçlu perçeminden tutup sürükleriz.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ce sont vraiment des menteurs.
doğrusu onlar yalancıdırlar.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: