Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quel temps horrible !
hava ne kadar berbat!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
quel temps a-t-il fait hier ?
hava dün nasıldı?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
cela importe d`autant plus que vous savez en quel temps nous sommes: c`est l`heure de vous réveiller enfin du sommeil, car maintenant le salut est plus près de nous que lorsque nous avons cru.
bunu, yaşadığınız zamanın bilincinde olarak yapın. artık sizin için uykudan uyanma saati gelmiştir. Çünkü şu anda kurtuluşumuz ilk iman ettiğimiz zamankinden daha yakındır.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: