Results for responsabilité translation from French to Turkish

responsabilité
sorumluluk

responsabilité sociale
kurumsal sosyal sorumluluk

dégagement de responsabilité
feragat

responsabilité d'entreprise
Şirket bilgileri

les universités relèvent de la responsabilité des länder.
Üniversiteler,länder'ýn yetkisi altýndadýr.

quelques mots à propos de la responsabilité concernant le site java.com.
java.com sitesiyle ilgili sorumluluk .

toutefois, c’est principalement le recteur qui en porte la responsabilité.
buna karşın, bu alanda asıl sorumluluk rektördedir.

dans la plupart des pays, la responsabilité de la coordination incombe à la direction.
pek çok ülkede, iç değerlendirmenin koordinasyonundan yönetim sorumludur.

i/6b minoritenplatz 5 1014 wien contribution de l’unité: responsabilité collective
i/6b minoritenplatz 5 1014 wien birimin katkısı: responsabilité collective

au camp d'été, elle avait la responsabilité du groupe auquel j'appartenais.
yaz kampında, o benim grubun sorumluydu.

dans plusieurs pays, la conception des programmes de formation continue est devenue complètement décentralisée et relève de la responsabilité des écoles.
Çoğu ülkede hizmet içi eğitim programlarının hazırlanması tamamen âdem-i merkeziyetçi bir yapıya kavuşmuş olup okulların sorumluluğu altında bulunmaktadır.

en irlande et en finlande, l’utilisation des résultats relève de la responsabilité de l’établissement évalué.
İrlanda ve finlandiya’da, dış değerlendirme sonuçlarının kullanılması değerlendirmeye tabi tutulan kurumun sorumluluğundadır.

cet avis de non-responsabilité ne résume que quelques-unes des conditions exposées dans les conditions d'utilisation.
bu sorumluluğun reddi beyanı, kullanım koşulları'nda açıklanan koşulların küçük bir bölümünün özeti niteliğindedir.

l’objectif de cette coopération est étroitement lié à la responsabilité de la cour en matière de contrôle des fonds de l’union européenne.
baŞkanavrupa sayıştayı, Üyeler tarafından kendi aralarından yenilenebilir üç yıllık bir dönem için seçilen bir başkan tarafından yönetilir.

assurance de la qualité: la responsabilité de l’assurance de la qualité et du contrôle de la qualité est-elle partagée?
kalite güvencesi: kalite güvencesi ve kalite kontrolüne yönelik sorumluluk paylaşılıyor mu?

la responsabilité pour la gestion du programme est partagée entre trois départements du ministère croate de l'économie, du travail et de la création d'entreprises.
programın uygulanmasından hırvatistan ekonomi, Çalışma ve girişimcilik bakanlığı kapsamındaki üç bölüm sorumludur.

quiconque intercède d'une bonne intercession, en aura une part; et quiconque intercède d'une mauvaise intercession en portera une part de responsabilité.
her kim güzel bir şefaatte bulunursa, o iyilikten kendisine de bir nasip vardır.kim de kötü bir hususta şefaat ederse, ondan da kendisine bir pay düşer.

au sein de la faculté d’éducation, c’est au conseil de faculté qu’incombe en définitive la responsabilité de réaliser l’évaluation interne.
İç değerlendirme uygulamasına ilişkin nihai sorumluluk eğitim fakültesi’nin fakülte kurulu’na aittir.

sélectionner une langue | newsletter | À propos de java | partner with us politique de confidentialité | conditions d'utilisation | trademarks | licence | avis de non-responsabilité | support technique
dil seçin | newsletter | java hakkında | partner with us gizlilik | kullanım koşulları | ticari markalar | lisans | sorumluluğun reddi