Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
celui qui calomnie en secret son prochain, je l`anéantirai; celui qui a des regards hautains et un coeur enflé, je ne le supporterai pas.
katlanamam tepeden bakan, gururlu insana.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
race incrédule et perverse, répondit jésus, jusqu`à quand serai-je avec vous, et vous supporterai-je? amène ici ton fils.
İsa şöyle karşılık verdi: ‹‹ey imansız ve sapmış kuşak! sizinle daha ne kadar kalıp size katlanacağım? oğlunu buraya getir.››
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
race incrédule et perverse, répondit jésus, jusques à quand serai-je avec vous? jusques à quand vous supporterai-je? amenez-le-moi ici.
İsa, ‹‹ey imansız ve sapmış kuşak!›› dedi. ‹‹sizinle daha ne kadar kalacağım? size daha ne kadar katlanacağım? Çocuğu buraya, bana getirin.››
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: