Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vous aurez en abomination tout reptile qui vole et qui marche sur quatre pieds.
‹‹ ‹dört ayaklı ve kanatlı böceklerin hepsi sizin için iğrençtir.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tu ne craindras ni les terreurs de la nuit, ni la flèche qui vole de jour,
ne de öğleyin yok eden kırgından.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
on déplace les bornes, on vole des troupeaux, et on les fait paître;
Çaldıkları sürüleri otlatıyorlar.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vous regarderez comme impur tout reptile qui vole: on n`en mangera point.
bütün kanatlı böcekler sizin için kirli sayılır. hiçbirini yemeyeceksiniz.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
car ainsi parle l`Éternel: voici, il vole comme l`aigle, et il étend ses ailes sur moab.
kanatlarını moavın üzerine açacak.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: