Results for marché translation from French to Ukrainian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Ukrainian

Info

French

marché

Ukrainian

Ринок

Last Update: 2012-10-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

marché monétaire

Ukrainian

Грошовий ринок

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

le marché commun

Ukrainian

Спільний ринок

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

symbole au marché:

Ukrainian

Код ринку:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

valeur finale du marché

Ukrainian

Залишкова ринкова вартість

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

taux d'intérêt du marché

Ukrainian

Ринковий відсоток прибутку

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

marché militaireconstellation name (optional)

Ukrainian

АРМІЙСЬКИЙ РИНОКconstellation name (optional)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

marché aux soldatsconstellation name (optional)

Ukrainian

СОЛДАТСЬКИЙ РИНОКconstellation name (optional)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

est -ce que ça a marché & #160;?

Ukrainian

Запрацювало?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

j'ai marché le long de la rivière.

Ukrainian

Я йшов уздовж річки.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

en outre, celaouvre toutes sortes de portes sur le marché du travail.

Ukrainian

Цетакож відкриває всі можливості для здобуття перспективної роботи.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

il a modifié le traité cee et ouvert la voie àla réalisation du marché unique;

Ukrainian

В результаті, документ не зможе набутичинності в найближчому майбутньому.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

office de l’harmonisationdans le marché intérieur(marques, dessins et modèles)

Ukrainian

Секретаріат, співробітники ЄС та національні експерти допомагають коледжу у його діяльності.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

celui qui dit qu`il demeure en lui doit marcher aussi comme il a marché lui-même.

Ukrainian

Хто говорить, що в Ньому пробував, повинен, яко ж Той ходив, і він так ходити.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

level_coupon(valeur faciale; taux annueldu coupon; années; taux du marché)

Ukrainian

level_ coupon( Номінальна вартість; Відсоткова ставка; Виплат за рік; Кількість років; Ринковий курс)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

elle aaménagé un marché intérieur sans frontières et s’est dotée d’unemonnaie unique: l’euro (").

Ukrainian

В рамках ЄС створено ринок без кордонів й єдинувалюту - євро.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

si l’union veut accroître la taille de sa population active, de meilleures rémunérations et de meilleures conditionsde travail seront nécessaires pour attirer davantage de femmes sur le marché du travail.

Ukrainian

Для збільшення кількості працюючого населення в ЄСнеобхідно підвищувати рівень заробітної платні та покращувати умови праці в інтересах залучення більшоїкількості жінок на ринок праці.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

les initiatives del’union visent aussi à éradiquer desmaladies et à favoriser l’accès auxmédicaments bon marché pour combattre certains fléaux comme le vih/sida.

Ukrainian

Задумполягає у сприянні країнам АКТоб’єднуватися зі своїми регіональними сусідами на шляху доглобальної інтеграції та у допомозі у створенні інституційнихпотужностей та у запровадженні принципів належногоуправління.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

dans sa conquête de réussite économique sur le marché mondial, l’union se trouve confrontée à la concurrence de rivaux puissants, tels le japon et les États-unis.

Ukrainian

У боротьбі за економічний успіх на світовомуринку ЄС кидає виклик таким серйозним конкурентам, як Японія та Сполучені Штати Америки.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

%1kick ne marche qu'au sein des canaux.

Ukrainian

% 1kick можна використовувати лише в межах каналу.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,746,094,519 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK