Results for octante et un translation from French to Ukrainian

hyperbole avec asymptotes et un point
Гіпербола за асимптотами та точкою

ellipse par ses foyers et un point
Еліпс за фокусами та точкою

ajouter un nom et un conseil au niveau
Додавання назви рівня і підказки

veuillez indiquer une ville et un arrêt.
Будь ласка, оберіть місто і зупинку.

aide & #160;: sélectionner un jeu et un niveau
Довідка: вибір гри і рівня

créez une connexion entre un signal et un connecteur.
Створити з' єднання між сигналом та слотом.

& kappname; un jeu entre un humain et un ordinateur
гра у & kappname; між людиною і комп’ ютером

chaque case ne peut accueillir qu'un et un seul chiffre.
У кожній з клітинок може бути один і лише один символ.

%1 nécessite un nom d'utilisateur et un mot de passe.
Для роботи з% 1 потрібні реєстраційні дані.

indiquez un emplacement et un nom de fichier pour activer la journalisation dans kweather.
Введіть повний шлях та назву файла, щоб ввімкнути журнал у kweather.

veuillez entrer un nom d'utilisateur et un mot de passe pour cette page
Будь ласка, введіть ще раз ім’я користувача і пароль для цієї сторінки.

la connexion à ce serveur ftp nécessite un nom d'utilisateur et un mot de passe
Для з’єднання з цим сервером ftp потрібні ім'я користувача і пароль

cliquez sur ce bouton pour pouvoir saisir un nom et un courriel qui seront ajoutés la liste des destinataires
Натисніть цю кнопку, щоб ввести ім’ я та адресу електронної пошти нового адресата, якого слід додати до списку отримувачів.

affiche une icône et un nom pour chaque fichier ou sous-dossier dans le dossier actuel.
У цьому режимі буде показано піктограму і назву кожного файла або підтеки у поточній теці.

la main du seigneur était avec eux, et un grand nombre de personnes crurent et se convertirent au seigneur.
І була рука Господня з ними; і велике число увірувавши, навернулись до Господа.

au moins un dossier et un fichier ont été sélectionnés. les fichiers sélectionnés seront ignorés et le dossier sélectionné sera listé
Було обрано принаймні одну теку і один файл. Вибрані файли буде пропущено, — буде показано лише список для вибраної теки

le certificat peut être utilisé pour l'authentification d'un client et d'un serveur ssl.
Цей сертифікат можна використовувати для розпізнавання ssl клієнта і сервера.

erreur : les informations du compte sont invalides. veuillez entrer un nom d'utilisateur et un mot de passe valides
Помилка: дані облікового запису не є чинними. Будь ласка, введіть чинні ім’я користувача і пароль.

avez-vous changé votre mot de passe ? veuillez entrer un nom d'utilisateur et un mot de passe valides
Змінили ваш пароль? Будь ласка, введіть чинні ім’я користувача і пароль.

& kile; est une console et un éditeur de source pour & tex; et & latex;.
& kile; — це оболонка і редактор для файлів вихідних текстів & tex; і & latex;.