Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il y a d'innombrables corps célestes dans l'univers.
có vô kể những thiên thể trong vũ trụ.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
l`Éthiopie et les Égyptiens innombrables faisaient sa force, puth et les libyens étaient ses auxiliaires.
Ê-thi-ô-bi và Ê-díp-tô là sức mạnh vô cùng của nó. phút và li-by là kẻ cứu giúp ngươi.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ses armées ne sont-elles pas innombrables? sur qui sa lumière ne se lève-t-elle pas?
ai cai được số của đạo binh chúa? có ai mà ánh sáng ngài không chói đến sao?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
car ils montaient avec leurs troupeaux et leurs tentes, ils arrivaient comme une multitude de sauterelles, ils étaient innombrables, eux et leurs chameaux, et ils venaient dans le pays pour le ravager.
vì chúng nó đi lên đem theo bầy súc vật và trại mình, loán đến khác nào một đám cào cào. người và lạc đà vô số đến trong xứ đặng phá hại.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
madian, amalek, et tous les fils de l`orient, étaient répandus dans la vallée comme une multitude de sauterelles, et leurs chameaux étaient innombrables comme le sable qui est sur le bord de la mer.
vả, dân ma-đi-an, dân a-ma-léc, và hết thảy người phương Ðông bủa ra trong trũng đông như cào cào, còn lạc đà của chúng nó thì đông vô số, khác nào cát nơi bờ biển.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
car un peuple est venu fondre sur mon pays, puissant et innombrable. il a les dents d`un lion, les mâchoires d`une lionne.
vì một dân mạnh và vô số, đã lên nghịch cùng đất ta; răng nó là răng của sư tử, nó có răng hàm của sư tử cái.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: