Results for quarante translation from French to Vietnamese

quarante couleurspalette name
palette name

les quarante voleursfourteen" et "quatorze
40 kẻ trộm

les fils d`azmaveth, quarante-deux;
người Ách-ma-vết, bốn mươi hai,

les fils de bani, six cent quarante-deux;
họ ba-ni, sáu trăm bốn mươi hai;

les fils de binnuï, six cent quarante-huit;
về con cháu bin-nui, sáu trăm bốn mươi tám người.

ceux qui formèrent ce complot étaient plus de quarante,
có hơn bốn mươi người đã lập mưu đó.

il les nourrit près de quarante ans dans le désert;
Ước chừng bốn mươi năm, ngài chịu tính nết họ trong nơi đồng vắng.

les fils de paschhur, mille deux cent quarante-sept;
họ pha-su-rơ, một ngàn hai trăm bốn mươi bảy;

chantres: les fils d`asaph, cent quarante-huit.
người ca hát: về con cháu a-sáp, một trăm bốn mươi tám người.

cinq fois j`ai reçu des juifs quarante coups moins un,
năm lần bị người giu-đa đánh roi, mỗi lần thiếu một roi đầy bốn chục;

la pluie tomba sur la terre quarante jours et quarante nuits.
mưa sa trên mặt đất trọn bốn mươi ngày và bốn mươi đêm.

après avoir jeûné quarante jours et quarante nuits, il eut faim.
ngài đã kiêng ăn bốn mươi ngày bốn mươi đêm rồi, sau thì đói.

et leur quarante bases d`argent, deux bases sous chaque planche.
và bốn chục lỗ mộng bằng bạc; dưới mỗi tấm có hai lỗ mộng.

et leurs quarante bases d`argent, deux bases sous chaque planche.
và bốn mươi lỗ mộng bằng bạc, cứ dưới mỗi tấm có hai lỗ mộng.

les fils de kirjath arim, de kephira et de beéroth, sept cent quarante trois;
người ki-ri-át-a-rim, kê-phi-a, và bê-ê-rốt, bảy trăm bốn mươi ba;

le pays fut en repos pendant quarante ans. et othniel, fils de kenaz, mourut.
xứ được hòa bình trong bốn mươi năm; kế đó, oát-ni-ên, con trai kê-na, qua đời.

david était âgé de trente ans lorsqu`il devint roi, et il régna quarante ans.
khi Ða-vít khởi trị vì, tuổi đã được ba mươi; người cai trị bốn mươi năm.

asa se coucha avec ses pères, et il mourut la quarante et unième année de son règne;
a-sa an giấc cùng tổ phụ người, băng hà năm thứ bốn mươi mốt đời người trị vì.

les hommes de la tribu d`aser dont on fit le dénombrement furent quarante et un mille cinq cents.
số là bốn mươi mốt ngàn năm trăm.

au bout de quarante jours, noé ouvrit la fenêtre qu`il avait faite à l`arche.
Ðược bốn mươi ngày, nô-ê mở cửa sổ mình đã làm trên tàu,