Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se désabonner
dat- danysgrifio o
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
se désabonner de
dat- danysgrifio o
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
se désabonner de _tout
dad-danysgrifio o'r blygell "%s"
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se désabonner des dossiers
dad-danysgrifio plygellau
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
se désabonner du dossier...
dad-danysgrifio plygell...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
se désabonner de la liste
tanysgrifiad
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
se désabonner du dossier « %s »
dad-danysgrifio o'r blygell "%s"
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
impossible de se désabonner du dossier « 0 ».
tanysgrifio go iawn o'r blygell "%s"?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
impossible de se désabonner du dossier en mode hors ligne.
methu dad-danysgrifio o blygell yn y modd all-lein.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
impossible de se désabonner de dossiers imap en mode hors ligne.
methu dad-danysgrifio i blygellau imap yn y modd all-lein.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
impossible de se désabonner du dossier « %s » : commande incorrecte
methu dad-danysgrifio i'r blygell `%s': gorchymyn gwael
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
se désabonner de la liste de diffusion à laquelle le message appartient
dad-danysgrifio o'r rhestr trafod mae'r neges hon yn perthyn iddi
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
voulez -vous vraiment vous désabonner de ces forums & #160;?
ydych wir eisiau dat- danysgrifio o' r grwpiau hyn?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
impossible de se désabonner du dossier « %s » : nom de boîte aux lettres non valide
methu dad-danysgrifio i'r blygell `%s': enw blwch e-bost annilys
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
vous ne pouvez pas vous désabonner de ce groupe de discussion : le groupe de discussion n'existe pas !
fedrwch chi ddim dad-danysgrifio o'r grŵp newyddion hwn: grŵp ddim yn bodoli!
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
désabonne le dossier sélectionné
ail-enwi'r blygell a ddewiswyd
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: