Results for rejetant translation from French to Wolof

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Wolof

Info

French

rejetant donc toute malice et toute ruse, la dissimulation, l`envie, et toute médisance,

Wolof

kon nag dëdduleen gépp coxor, gépp njublaŋ, naaféq, kiñaan ak jëw.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c`est pourquoi, rejetant toute souillure et tout excès de malice, recevez avec douceur la parole qui a été planté en vous, et qui peut sauver vos âmes.

Wolof

moo tax nanguleen ci woyof kàddu, gi leen yàlla sol te man leen a musal, di dëddu bépp sobe ak coxor gi daj àddina.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

des vagues furieuses de la mer, rejetant l`écume de leurs impuretés; des astres errants, auxquels l`obscurité des ténèbres est réservée pour l`éternité.

Wolof

mel ni duusi géej gu mer, yuy gëq jëf yu ruslu; niy biddiiw yuy faq, te yàlla dencal na leen lëndëm ya gën a tar ba fàww.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,727,474,264 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK