Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
resultados da procura:
search results:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
administrador de coleccións
collections manager
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
administrador de contrasinais ked
ked password manager
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
resultados da fonte:% 1
source hits: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mostre resultados da simulación
display simulation results
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
administrador de contrasinais figaro 2
figaro's password manager 2
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
amosar resultados parciais das buscas (busca incremental)
show partial search results (incremental search)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
cisco - xestor de contidos iptvstencils
cisco - iptv content manager
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
resultados da procura na páxina% 1.
search results for %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
esta ligazón referencia a táboa de contidos.
this link references the table of contents.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
non foi posÃbel gardar os resultados da sentenza
unable to store statement results
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 deulle privilexios de administrador de canal.
%1 gives channel admin privileges to you.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cisco - xestor de distribución de contidos cdmstencils
cisco - cdm content distribution manager
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
deuse privilexios de administrador de canal a si mesmo.
you give channel admin privileges to yourself.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: