Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
examina unha lista de canles para kalvaname
scan a channellist for kalva
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
xestor de ficheiros en grupo para ti calculators
ti calculators group file manager
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
para os dispositivos con máis de cinco canles ou zonas escriba para cada canle o número de zonas para mostrar; separe os valores con -,- ou -;- e use -1 para non usar algunhas canles. para o atmolight clásico a secuencia 4,3,1,0,2 debería definir o mapeamento da canle ou zona predeterminada. se ten só dúas zonas na parte superior e unha zona á esquerda e dereita e non ten unha zona de resumo, o mapeamento do atmolight clásico debería ser -1,3,2,1,0
for devices with more than five channels / zones write down here for each channel the zone number to show and separate the values with , or ; and use -1 to not use some channels. for the classic atmolight the sequence 4,3,1,0,2 would set the default channel/zone mapping. having only two zones on top, and one zone on left and right and no summary zone the mapping for classic atmolight would be -1,3,2,1,0
Last Update: 2012-06-18
Usage Frequency: 1
Quality: