Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
consulte palabras
lookup words
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
consulte o & khelpcenter;
see the & khelpcenter;.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
orde (consulte -- commands)
command (see --commands)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
consulte o manual: ftp.
see the manual: ftp.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
consulte o manual rlogin.
see the manual: rlogin.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
consulte o manual: bzip2
see the manual: bzip2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
consulte o manual: finger.
see the manual: finger.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
consulte a documentación para máis detalles.
consult the documentation for more details.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bloquea os ficheiros escollidos. consulte.
locks the selected files. see.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
consulte: simple mail transfer protocol.
see: simple mail transfer protocol.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mostra o diálogo das constantes. consulte.
displays the constants dialog box. see.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
consulte e analice visualmente os seus datos xml
visually query and analyse your xml data
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
executa cvs editors nos ficheiros escollidos. consulte.
runs cvs editors on the selected files. see.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
consulte bases de datos de ncbi e recupere documentos
query ncbi databases and retrieve documents
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
abre un borrador de traballo na fiestra principal. consulte
opens a sandbox in the main window. see.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
para obter información acerca da exactitude consulte a axuda.
for information about the accuracy see the help.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de non ser o caso, consulte no como de filas de correo.
if that is not the case, you may want to have a look at the mail queue howto.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
erro do fax: consulte a mensaxe de rexistro para máis información.
fax error: see log message for more information.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
colléronse excepcións no script. por favor, consulte o rexistro!
there are exceptions caught in the script '%1 '. please refer to the console debug output for more information.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
configura o rango do eixo y. consulte enriba rango do eixo x.
y-axis range
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: