Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
traduction google
the british council and the french-tunisian artistes producteurs associés theatre group will premiere in tunisia their unique adaptation of one of shakespeare’s greatest works at tunis municipal theatre on 19 february. it will then start an in-country and international tour. the play was world premiered in london at the world shakespeare festival 2012 which marked the culmination of the london 2012 cultural olympiad. it has been a great success in exploring shakespeare’s global influence, sharing new views of his work from artists working in extraordinarily diverse cultural contexts. "some of the parallels between the two stories are astonishing," states the show’s director lotfi achour, "the repression of a rebellion during which the former president zine el abidine ben ali and macbeth use their positions to promote themselves; the betrayal of the established leaders; the couple who revel in crime and cut themselves off from the rest of the world; paranoia, witchcraft, irrationality. all these themes reflect the life and reign of ben ali." the event also highlights the commitment to mutual benefit and exchange which has been at the heart of the british council’s arts work in tunisia. the royal shakespeare company and the british council, the united kingdom's international organisation for cultural relations and educational opportunities, have been working alongside artistes producteurs associés for several years, after the drama company caught the attention of mark ball (director, london international festival of theatre) and deborah shaw (associate director, royal shakespeare company) in 2009. the theatre group was subsequently invited to perform hobb story: instructions for arab love at the biennial london international festival of theatre (lift) in 2010. artistes producteurs associés have since received continued support from the british council as part of their commitment to the development of young international artists, an integral part of inspiring cultural relations through the arts. best sarra cherif | marketing and communications officer | 87 avenue mohamed v. bp 96 le belvédère.1002 tunis t +216 71 14 53 00| f +216 71 89 30 66 | bctn 8 519 3050 sarra.cherif@tn.britishcouncil.org|www.britishcouncil.org/tunisia the british council is the united kingdom's international organisation for cultural relations and educational opportunities. we are a registered charity; 209131 (england and wales) sc037733 (scotland). we create international opportunities for the people of the uk and other countries and build trust between them worldwide. this message is for the use of the intended recipient(s) only. if you have received this message in error, please notify the sender and delete it. the british council accepts no liability for loss or damage caused by software viruses and you are advised to carry out a virus check on any attachments contained in this message
google terjemahan inggris indonesi
a good wipes away girl's tears.but for me a great one also listens to her story of why she's hurting.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gadget de google para o escritorioname
google desktop gadget
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
google (síntome afortunado) query
google (i'm feeling lucky)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicionario de google (tradución) comment
google dictionary (translation)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
programas de tradución mediante o google translatorname
translator application using google translator.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iso levarao a google, procurando por & kde;.
you will go to google, searching for & kde;.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
desactivouse a rede, polo que non é posíbel conectar con google
networking is disabled. cannot connect to google.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
descargar os tipos de letra web de google para usalas desconectado.
download google webfonts for off-line use
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
converse en google talk, facebook, msn e moitos máis servizos de chat
chat on google talk, facebook, msn and many other chat services
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... que pode procurar na lista de correo de quanta usando google?
... that you can search the quanta mailing list using google?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
http: // froogle. google. com/ froogle? q=\\\\ {@} name
http: / /froogle. google. com/ froogle? q=\\\\{@}
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fornece unha caixa de texto para acceder directamente a motores de procura como google. name
provides a text box for easier access to search engines like google.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: