Results for instantánea translation from Galician to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Galician

English

Info

Galician

instantánea

English

instant

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

mensaxería instantánea

English

instant messaging

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

reprodución instantánea.

English

instant replay.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Galician

tirar unha instantánea

English

take a snapshot

Last Update: 2012-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

usar a mensaxaría instantánea

English

using instant messaging

Last Update: 2012-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Meixome

Galician

enderezo de mensaxaría instantánea

English

im address

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Meixome

Galician

activa- la corrección & instantánea

English

enable & background spellchecking

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Meixome
Warning: Contains invisible HTML formatting

Galician

contactos de mensaxaría instantánea do kde

English

kde im contacts

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Meixome

Galician

amosar os enderezos de mensaxaría instantánea

English

show instant messaging addresses

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Meixome

Galician

mensaxaría instantánea descentralizada baseada na rede tor

English

decentralized instant messenger built on top of the tor network

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Meixome

Galician

mostra os rexistros de mensaxería instantánea de kde

English

displays your kde instant messenger logs

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Meixome

Galician

paso 1: seleccione unha rede de mensaxaría instantánea.

English

step 1: select an instant messaging network.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Meixome

Galician

tira unha instantánea de vídeo e escríbea nun disco.

English

takes a video snapshot and writes it to disk.

Last Update: 2012-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Meixome

Galician

cliente de mensaxaría instantánea para msn, gtalk e facebook

English

instant messaging client for msn, gtalk and facebook

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Meixome

Galician

gardar os fallos da execución desta proba como instantánea

English

save failures of this testrun as failure snapshot

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Meixome
Warning: Contains invisible HTML formatting

Galician

mostra información do seu estado na mensaxería instantánea con decibelname

English

shows your instant messaging status information

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Meixome

Galician

non se pode conectar cos servidores ou clientes de mensaxería instantánea.

English

cannot connect with the instant messaging server or peers.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Meixome

Galician

escolla o contacto co que desexa contactar através da mensaxería instantánea

English

select the contact you want to communicate with via instant messaging

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Meixome

Galician

| snapshot . . . . . . . . . . . . tirar unha instantánea de vídeo

English

| snapshot . . . . . . . . . . . . take video snapshot

Last Update: 2012-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Meixome

Galician

exposición: o número de segundos durante o que expor cada instantánea.

English

exposure: the number of seconds to expose each frame.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Meixome

Get a better translation with
7,750,024,714 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK