Trying to learn how to translate from the human translation examples.
navegación fluída
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
navegación
navigation
Last Update: 2014-02-09 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Wikipedia
modo navegación
browse mode
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
navegación marítima
Last Update: 2015-05-25 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Wikipedia
navegación polo dvd...
dvd navigation...
navegación & mellorada
enhanced browsing
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
barra de navegación
navigation toolbar
historial de & navegación...
& browse history...
& dirección da navegación:
& direction of navigation:
configurar a navegación melloradaname
configure enhanced browsing
modo de navegación & sen conexión
offline browsing mode
barra de ferramentas de navegación
browser toolbar
& sincronizar coa navegación remota:
remote browse sync:
axuste fino a experienca de navegación
fine tuning your browsing experience
barra de navegación@ info: tooltip
navigation bar
abrir unha xanela de navegación privada nova
open a new private browsing window
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
conmutar que se vexa o panel de navegación.
toggle the navigation panel on and off.
a navegación entre escritorios retorna ao comezo
desktop navigation wraps around
mover cara diante un paso no historial de navegación
move forward one step in the browsing history
estes parámetros só se aplican á navegación pola rede.
these settings apply to network browsing only.
desactivar a navegación de ficheiros fóra do cartafol persoal
disable file-browsing outside home directory
