Results for saídas en tempo real: current_time translation from Galician to English

tempo- real:
realtime:

estratexia postnuclear en tempo real
postnuclear realtime strategy

un xogo de estratexia en tempo real
a a real-time build-up strategy game

un xogo de estratexia en tempo real.
a real time strategy game.

prioridade de tempo real
realtime priority

mostrar a cobertura das nubes en tempo real
show real time cloud cover

un xogo de estratexia bélica antiga en tempo real
a real-time strategy game of ancient warfare

un simulador de xestión de cidades que funciona en tempo real
a real-time city management simulator

aquí pode modificar en tempo real o contraste do mapa de ficheiros.
here you can vary the contrast of the filemap in realtime.

soporte de consolekit en tempo de execución
consolekit runtime support

executar con & planificación de tempo- real
run with realtime & scheduling

non se deu rematado o proxecto en tempo:% 1
could not finish project in time: %1

sintetizador polifónico multicanal midi de tempo real por software
polyphonic, multichannel midi realtime software synthesizer

de tempo en tempo, deberíanse eliminar os eventos antigos.
from time to time you should delete your old events.

usar un modo de tempo real adecuado para ser empregado como unha entrada mestre e entradas escravas en tempo real.
use real-time mode suitable for being used as a master input and real-time input slaves.

-r, --real # converter a marca de tempo real na cola
-r,--real # convert real-time-stamp on queue

o xogo kernel panic para o motor spring. xogo de estratexia en tempo real (rts) sen economía.
the kernel panic game for the spring engine. a fast-paced rts with no economy.

É posíbel desactivar a sincronización de saída do reloxo para as fontes en tempo real. use isto se a reprodución de fluxos de rede ten fallos.
it is possible to disable the input clock synchronisation for real-time sources. use this if you experience jerky playback of network streams.

o engadido de bases de datos sqlite de qt4 en tempo de execución non está dispoñíbel. por favor, instáleo. os engadidos de bases de datos instalados son:
run-time qt4 sqlite database plugin is not available - please install it. database plugins installed on your computer are listed below:

timidity é un convertedor de midi a wave pero pode empregar este programa como un sintetisador por software. timidity funciona puramente como o renderizador de midi por software en tempo real, que é como un motor de síntese midi por software para alsa.
timidty is a midi-to-wave converter but you can use this program as software synthesizer. timidity works purely as the software real-time midi render, that is as a software midi synth engine on alsa.