Results for შექმნილია translation from Georgian to Danish

შექმნილია
oprettet

ტომი შექმნილია
bind oprettet

ფარული ტომი შექმნილია
skjult bind oprettet

შექმნილია opera-ს მიერ.
genereret af opera.

truecrypt-ის ტომი შექმნილია და გამოყენებისათვის მზადაა. თუ გსურთ სხვა ტომის შექმნა, დააჭირეთ ღილაკს შემდეგ.
truecrypt bindet er oprettet og klar til brug. hvis du ønsker at oprette et andet truecrypt bind, klik næste. ellers, klik afslut.

თუკი ჩართულია, რედაქტორის ფონის ფერი იქნება გამოყენებული. ეს განსაკუთრებით სასარგებლოა, თუკი თქვენი ფერთა სქემა შექმნილია მუქი ფონისთვის.
hvis aktiveret, vil editorens baggrundsfarve blive anvendt. dette kan være nyttigt hvis dit farveskema er designet til en mørk baggrund.

გარე ტომი შექმნილია და მიერთებულია, როგორც დისკი %hc:. ამ ტომში საჭიროა გადმოიწეროს რაიმე ფაილები, რომლებიც არ შეიცავენ თქვენთვის მნიშვნელოვან რაიმე ინფორმაციას, რათა შეცდომაში შეიყვანოთ უცხო პირი, თუკი ის გარე ტომის პაროლს გამოგძალავთ. ამ შემთხვევაში თქვენ მას გადასცემთ მხოლოდ გარე, და არა ფარული ტომის, პაროლს. ფაილები, თქვენთვის ნამდვილად ღირებული ინფორმაციით, შეინახება ფარულ ტომზე. როდესაც მორჩებით ფაილების გადმოწერას,დააჭირეთ შემდეგ-ს'. არ გამოაერთოთ ეს ტომი. შენიშვნა: შემდეგ-ზე დაჭერა გაუშვებს გარე ტომის კლასტერების რუკის სკანირების პროცესს, უწყვეტი თავისუფალი სივრცის გამოსავლენად, რომლის დაბოლოება ახალი ტომის დაბოლოება გახდება. ეს მონაკვეთი გამოყენებულ იქნება ფარული ტომის განსათავსებლად, ანუ მისი ზომით განისაზღვრება ფარული ტომის მაქსიმალური მოცულობა. კლასტერების რუკის სკანირება იმის გარანტია, რომ გარე ტომის მონაცემები არ დაზიანდება ფარული ტომში მომხდარი ჩანაწერების შედეგად.
ydre bind er oprettet med succes og tilsluttet som drev %hc:. til dette bind bør du nu kopiere nogle filer over der ser følsomme ud, men som du egentlig ikke ønsker at skjule. filerne vil så være der hvis nogen aftvinger dig dit kodeord. du afslører da kun kodeordet for det ydre bind, ikke for det skjulte. de filer du virkelig bekymrer dig om vil være i det skjulte bind, som bliver oprettet senere. når du er færdig med at kopiere, klik næste. afslut ikke bindet.bemærk: når du har klikket på næste, vil klynge bitmap til det ydre bind blive skannet for at afgøre størrelsen af uafbrudt fri plads hvis slutning ligger udenfor slutningen af bindet. dette område vil indeholde det skjulte bind, så det vil begrænse den maksimale størrelse. klynge bitmap skanning sikrer at ingen data på det ydre bind overskrives af det skjulte bind.