Translate უფლება from Georgian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Georgian

Greek

Info

Georgian

შემდეგი უფლება/ ები

Greek

η ακόλουθη άδεια

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Georgian

Greek

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Georgian

ამ ფაილის გამოყენების უფლება არ გაქვთ

Greek

Δεν επιτράπηκε η πρόσβαση σε αυτό το αρχείο

Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Georgian

მიეცეს ვებგვერდს უფლება იცოდეს ჩემი ადგილმდებარეობა

Greek

Να επιτρέπεται στην τοποθεσία web να γνωρίζει την τοποθεσία μου

Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Georgian

მხოლოდ ოპერატორებს აქავთ თემის შეცვლის უფლება

Greek

Μόνο χειριστές αλλάζουν θέμα

Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Georgian

ვერ ვუკავშირდები proxy სერვერს. უფლება არ მომენიჭა

Greek

Η πρόσβαση στον διακομιστή μεσολάβησης ήταν αδύνατη. Η πρόσβαση δεν επιτρέπεται

Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Georgian

თქვენ არ გაგაჩნიათ ჩაწერის უფლება მითითებულ ადგილას.

Greek

Δεν έχετε προνόμια εγγραφής στην καθορισμένη τοποθεσία.

Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Georgian

სერთიფიკატი მოქმედია, მაგრამ შემოწმების უფლება არ მომცა.

Greek

Το πιστοποιητικό είναι έγκυρο, αλλά η δεν δόθηκε έγκριση.

Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Georgian

საუბრის უფლება მხოლოდ ოპერატორებსა და ნებადართულ მომხმარებელს გააჩნიათ

Greek

Συνομιλία μόνο Χειριστών ή Χρήστων με Φωνή

Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Georgian

8- ბიტიანი დისპლეის შემთხვევაში პროგრამისთვის საკუთარი პალიტრის გამოყენების უფლება

Greek

Κάνει την εφαρμογή να εγκαταστήσει έναν προσωπικό χάρτη χρωμάτων σε μια οθόνη 8- bit

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Georgian

მე პირადად ვთვლი, რომ ყველას უნდა ქონდეს უფლება უყვარდეს ის, ვინც უნდა.

Greek

Προσωπικά, πιστεύω ότι οι άνθρωποι πρέπει να αγαπούν όποιον θέλουν.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Georgian

ახალი საქაღალდის შექმნის შეცდომა. შეიძლება თქვენ არ გაქვთ% 1 საქაღალდეში ჩაწერის უფლება.

Greek

Σφάλμα κατά τη δημιουργία του νέου φακέλου. Ίσως δεν έχετε άδεια εγγραφής στο φάκελο% 1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Georgian

% 1 ფაილში ჩაწერა შეუძლებელია. შეამოწმთ თუ გაქვთ ჩაწერის უფლება ან მუშაობს თუ არა კავშირი.

Greek

Αδυναμία εγγραφής στο αρχείο% 1. Ελέγξτε αν έχετε δικαιώματα εγγραφής ή αν η σύνδεσή σας λειτουργεί.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Georgian

შაბლონის ფაილის შექმნისას მოხდა შეცდომა. შეამოწმეთ რომ გაქვთ% 1 - ში ჩაწერის უფლება.

Greek

Υπήρξε σφάλμα κατά την αποθήκευση της γραμμής εργαλείων% 1. Ελέγξτε ότι έχετε άδεια εγγραφής του% 2

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Georgian

'% 1' მონაცემთა ბაზაში ჩაწერის შეცდომა. გადაამოწმეთ დასტაში დაშვების უფლება და გადავსებულია ხომ არაა დისკი.

Greek

Σφάλμα εγγραφής της βάσης δεδομένων '% 1'. Ελέγξτε ότι οι άδειες στον κατάλογο είναι σωστές και ότι ο δίσκος δεν είναι γεμάτος.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Georgian

თქვენ არ გაგაჩნიათ ჩაწერის უფლება მითითებულ %1-ზე.\n\nსახელი: %2

Greek

Δεν έχετε προνόμια εγγραφής στο καθορισμένο %1.\n\nΌνομα: %2

Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Georgian

ვერ ხორციელდება% 1 საქაღალდის შექმნა. შეამოწმეთ რომ გაქვთ დედობილ საქაღალდეში ჩაწერის უფლება ან რომ კავშირი% 2 - სთან მართებულია.

Greek

Αδυναμία δημιουργίας του φακέλου% 1. Ελέγξτε αν έχετε άδεια εγγραφής ή αν η σύνδεσή σας στο% 2 είναι έγκυρη.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Georgian

თქვენ არ გაქვთ ამ wml deck-თან დაკავშირების უფლება.\n\nთქვენ ამ deck-ს სწორი მიმდევრობით არ დაუკავშირდით.

Greek

Δεν επιτρέπεται η πρόσβασή σας σε αυτό το xml deck.\n\nΔεν φτάσατε σε αυτό το deck στη σωστή σειρά.

Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Georgian

%s–მ +v რეჟიმი ჩართო: %s–ს ამიერად უფლება აქვს ისაუბროს, როდესაც ოთახს მოდერატორი ეყოლება

Greek

Ο/Η %s θέτει ρυθμό χρήστη +v: Ο/Η %s μπορεί πλέον να μιλήσει εάν το Δωμάτιο είναι συντονιζόμενο

Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Georgian

% 1 - ს ამოღებისას რაღაც შეცდომები მოხდა. შეამოწმეთ რომ% 2 - ში გაქვთ ჩაწერის უფლება და რომ დროებით საქაღალდეში საკმარისი ადგილი გაქვთ.

Greek

Δημιουργήθηκε κάποιο σφάλμα κατά την αποσυμπίεση του προτύπου τοποθεσίας% 1. Ελέγξτε ότι έχετε άδεια εγγραφής στο% 2 και ότι υπάρχει αρκετός ελεύθερος χώρος στον προσωρινό σας φάκελο.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for უფლება translation from Georgian to Greek

Computer translation

Georgian

Greek

Info

Georgian

Greek

Human contributions

Georgian

Greek

Info

Georgian

Greek

Georgian

Greek

Georgian

Greek

Georgian

Greek

Georgian

Greek

Georgian

Greek

Georgian

Greek

Georgian

Greek

Georgian

Greek

Georgian

Greek

Georgian

Greek

Georgian

Greek

Georgian

Greek

Georgian

Greek

Georgian

Greek

Georgian

Greek

Georgian

Greek

Georgian

Greek

Georgian

Greek

Georgian

Greek

Get a better translation with 7,742,742,682 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,742,742,682 human contributions