Results for ახლა translation from Georgian to Russian

ახლა
отниогне

ახლა არა
Позже

ახლა გასუფთავება
Очистить

არა მარჯვენა ახლა
Сейчас подсказок нет

i a მარჯვენა ახლა.
Вот я бы прямо сейчас спинку почесал...

ეს ოპერაცია ახლა შეუძლებელია.
Пока невозможно

... რომ სანიშნეები ახლა ინახება?
... что закладки наконец- то стали сохраняться?

დაწყებისას დანამატების ინსტალაცია არ განხორციელებულა. ინსტალაცია ახლა დაიწყება.
Плагины не были установлены при запуске. Сейчас начнется установка плагинов.

გასაგრძელებლად ახალი ანგარიშია საჭირო. გნებავთ მისი ახლა შექმნა?
Вам необходимо создать учетную запись перед продложением. Создать ее сейчас?

ნაპოვნია წინა პროცესის შეუსრულებელი imap ბრძანებები. გსურთ მათი ახლა შესრულება?
Со времени последнего сеанса остались отложенные команды imap. Выполнить их сейчас?

ახლა დასრულებულია ყველა - თვის a ახალი პროფილი დასრულება - სკენ.
Сейчас вы завершили все шаги создания нового профиля. Нажмите "Готово" для продолжения.

გვერდის სრული შინაარსის სანახავად თქვენ java უნდა დააყენოთ. გსურთ java ახლა ჩამოტვირთოთ?
Для просмотра содержимого данной страницы необходимо установить java. Загрузить java сейчас?

გვერდის სრული შინაარსის სანახავად %s დანამატი უნდა დააყენოთ. გსურთ ეს დანამატის ახლა ჩამოტვირთოთ?
Для просмотра всего содержимого страницы Вам необходимо установить плагин %s. Загрузить этот плагин сейчас?

opera დაგეხმარებათ დაიცვათ თავი თაღლითური და მავნე პროგრამისაგან, თუ გააქტიურებთ თაღლითობისგან დაცვას. გსურთ ამ ფუნქციის ახლა გაააქტიურება?
opera может помочь защитить ваш компьютер от мошеннического и вредоносного ПО в случае, если вы включите функцию Защиты от мошенничества. Включить ее сейчас?

voicexml დანამატის ყველა პარამეტრის გააქტიურება ოპერას გადატვირთვას საჭიროებს. გსურთ ახლა გადატვირთვა (გამოძახებული გვერდებიც გადაიტვირთება)?
Необходим перезапуск плагина voicexml для обновления всех параметров. Перезапустить? (Открытые страницы будут перезагружены.)

opera-მ თქვენი ზოგიერთი წერილის ხელახალი ინდექსაცია უნდა განახორციელოს. თუ ახლა გააუქმებთ, opera ოპერაციას შემდეგ ჯერზე განაახლებს.
Необходимо переиндексировать некоторые сообщения. Если Вы нажмете «Отмена», переиндексирование продолжится в следующий раз.

მტკივა ნამი ყვავილებს ეცემა და, უკვირთ ვინ ტირისო ასე კარზე გაზაფხული მომდგარა და, რტოებს სიხარულით ავსებს. ივსება მინდორი ფერადებით, კისკისებს უღიმის მნათობს არადა მე ისე მენატრები, კვლავაც შენ ერთადერთს გნატრობ. მტკივა, მეშენგან გული მტკივა შენგან გათელილი, გული უსაზღვროდ მტკივა. ისევ შენ გეძახის გული ჩემი, ლამის გათავდეს და დადნეს, ახლა სიმარტოვე ფარავს ოთახს, შემოდი ჩემთან და მნახე. ვედრებით თვალებს შემოგაგებებ, იფეთქებს ოცნების ტალღა, ლამაზი ღიმილი შემაგებე, სიყვარულს თან სულ რომ ახლავვს. ოოო მტკივა, მეშენგან გული მტკივა, შენგან გათელილი ,გული უსაზღვროდ მტკივა. ნამი ყვავილებს ეცემა, და უკვირთ ვინ ტირისო ასე კარზე გაზაფხული მომდგარა და, რტოებს სიხარულით ავსებს. ივსება მინდორი ფერადებით, კისკისებს უღიმის მნათობს არადა მე ისე მენატრები, კვლავაც შენ ერთადერთს გნატრობ. მტკივა, მეშენგან გული მტკივა შენგან გათელილი, გული უსაზღვროდ მტკივა. სოლო ))))))))))))))(((((((((((((( მტკივა, მეშენგან გული მტკივა, შენგან გათელილი, გული უსაზღვროდ მტკივა გული უსაზღვროდ მტკივა
me mtkiva