From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
თემა
asunto
Last Update: 2013-01-26
Usage Frequency: 14
Quality:
თემა არ არის
falta el asunto
Last Update: 2011-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
ოთახის თემა: %s
el tema de la sala es: %s
Last Update: 2010-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
წერილები, რომელთა თემა შეიცავს
mensajes en que el asunto contiene
Last Update: 2010-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
თემა '%s' მოიძებნა აქ: %s
se encontró el tema «%s» en: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%d მომხმარებელი ჩეთში, თემა: %s
%d usuarios en la sala de chat, el tema es %s
Last Update: 2010-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
გამგზავნი:% 1 ადრესატი:% 2 თემა:% 3
de: %1 para: %2 asunto: %3@item
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
თქვებ შეტყობინების თემა არ მიგითითებიათ. გსურთ მის გარეშე გაგზავნა?
no ha añadido un asunto a su mensaje. ¿enviarlo de todos modos?
Last Update: 2011-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
%s–მ შეცვალა ოთახის თემა. ახალი თემა არის: %s
%s ha cambiado el tema de la sala a: %s
Last Update: 2010-03-14
Usage Frequency: 1
Quality: