Results for ასევე translation from Georgian to Turkish

მიიღე, ასევე განახლებების ნება დართე opera-ს დახურვამდე
kabul et (opera kapanmadan önce değişiklikleri içerir)

ამოირჩიეთ bind dns სერვერი, ასევე შესაბამისი დოკუმენტაცია და ხელსაწყოთა პაკეტები.
bind dns sunucusunu, ilgili belgeleri ve yardımcı programları seçer.

თქვენი პაროლი სულ ცოტა 6 ნიშნისაგან უნდა შედგებოდეს, ასევე უნდა შეიცავდეს სულ ცოტა ერთ ანბანურ და ერთ არაანბანურ ნიშანს
parolanız en az 6 karakterden oluşmalı ve en az bir harf ve bir rakam içermelidir.

ორივე zmeb xart zma ar ar myavs in tqva micevt zmobas utqvenod arafer სასტიკი gamomivido ჩემთვის, რომ miyvarxart tqva new daikon viqneb ასევე tqvens gverdit migulet
hemi zmebi xart zma ar myavs da tqven micevt zmobas utqvenod araferi ar gamomividoda zalian miyvarxart me kide tqveni daiko viqnebi da tqvens gverdit migulet

დარწმუნდით, რომ ინტერნეტთან კავშირი დამყარებულია. ასევე გადაამოწმეთ მუშაობს თუ არა ის სხვა პროგრამები, რომლებიც ინტერნეტ-კავშირს იყენებს.
internet bağlantınızın etkin olduğuna emin olun ve aynı bağlantıyı kullanan diğer uygulamaların çalışıp çalışmadığını denetleyin.

სერვერის სერთიფიკატის ჯაჭვი არასრულია, ასევე ხელის მომწერ(ებ)იც არ არის რეგისტრირებული. მივიღო/დავაინსტალირო?
sunucunun sertifika zinciri eksik ve sertifikayı imzalayanlar kayıtlı değil. kabul etmek istiyor musunuz?

მათი არსებობის მიზეზი შესაძლოა არასწორად აკრეფილი მისამართი (url) იყოს, თუმცა ასევე შესაძლებელია ეს იყოს მცდელობა მიგიტყუოთ ვებგვერდზე, რომელსაც თქვენთვის უკვე სანდო გვერდად მოგაჩვენებთ.
bunların bulunma sebebi, adresteki bir yazım hatası olabilir veya adres sizi kandırarak güvenli olduğunu düşündüğünüz bir siteyi ziyaret etmenizi sağlamaya çalışıyor olabilir.

%s-სთან კავშირი უსაფრთხო არ არის და მნიშვნელოვანი მონაცემების გასაცვლელად ნუ გამოიყენებთ.\n\nკავშირი დაუშიფრავ, მარტივი ტექსტის რეჟიმში ხორციელდება, ასევე შეუძლებელია სერვერის იდენტობის დადგენა.
%s ile olan bağlantı güvensiz olarak belirlendi. bu yüzden bu siteye gizli verilerinizi göndermemelisiniz.\n\nbağlantı düz metin yoluyla sağlanıyor ve sunucunun belirlenmesinin bir garantisi yok.