Results for heute war ein schöner tag translation from German to Afrikaans

es ist ein schöner name.
dis 'n mooi naam

bitte! ein schöner ecktisch!
daar's nog 'n pragtige hoektafel!

es war ein privileg
dit was 'n plesier

der mann war ein profi.
dit was 'n professionele.

er war ein guter könig.
hy was 'n goeie koning.

clayton jarvis war ein freund.
clayton jarvis was 'n vriend.

jeder s-laut war ein doppelzischer.
ek sê jou elke "s" was 'n lang sleep

- es war ein wunder gottes, jonathan.
- was die hand van god, jonathan.

denn solches ist ein schöner schmuck deinem haupt und eine kette an deinem hals.
want dit is 'n lieflike krans vir jou hoof en sierlike kettings vir jou hals.

die apparatebeschreibung war ein 260 seiten starkes buch in englisch.
die gebruikshandboek was in engels

aber er antwortete und sprach: des abends sprecht ihr: es wird ein schöner tag werden, denn der himmel ist rot;
maar hy antwoord en sê vir hulle: in die aand sê julle: mooi weer, want die lug is rooi.

naja, die anwesenheit der küstenwache war ein ziemlich starkes indiz.
die teenwoordigheid van die kustwacht was tog 'n wenk.

die titanic sank auf ihrer jungfernfahrt. sie war ein großes schiff.
die titanic het gesink op haar eerste vaart. sy was 'n groot skip.

das ist ein schönes haus.
dit is 'n mooi huis.

er war ein gefundenes fressen für die anderen. solche jungs sind leichte beute.
sulke kinders is soos voëltjies vir die kat hulle is net prooi

und machte sich auf, zog hin und kam gen samaria. unterwegs aber war ein hirtenhaus.
en hy het hom gereedgemaak en gegaan en na samaría getrek. terwyl hy op pad by bet-eked van die herders was

und es war ein geschrei un ganzen aegypteland denn es war nicht gab kein haus, in dem nicht ein toter lag
en daar was 'n groot gejammer in egipte, want daar was geen huis sonder 'n dooie nie.

und absalom wurden drei söhne geboren und eine tochter, die hieß thamar und war ein weib schön von gestalt.
en vir absalom is drie seuns gebore en een dogter met die naam van tamar, 'n vrou wat mooi van aansien was.

und unten an diesen kammern war ein eingang gegen morgen, da man aus dem äußeren vorhof zu ihnen hineinging.
en onder hierdie kamers was die ingang van die oostekant af as iemand na hulle toe ingaan uit die buitenste voorhof uit.

und inwendig vor den kammern war ein weg zehn ellen breit vor den türen der kammern; die lagen alle gegen mitternacht.
en voor die kamers was 'n gang van tien el breedte, na binnetoe, honderd el lank; en hulle deure was teen die noorde.