Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wer eine grube macht, der wird hineinfallen; und wer einen stein wälzt, auf den wird er zurückkommen.
wie 'n kuil grawe, sal daarin val; en hy wat 'n klip rol, dit sal na hom terugkom.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aber wer eine grube macht, der wird selbst hineinfallen; und wer den zaun zerreißt, den wird eine schlange stechen.
wie 'n kuil grawe, kan daarin val; en een wat 'n muur afbreek, 'n slang kan hom byt.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: