Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
daß sein ganzes alter ward siebenhundert siebenundsiebzig jahre, und starb.
so was dan al die dae van lameg sewe honderd sewe en sewentig jaar, en hy het gesterwe.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
fing er einen knaben aus den leuten zu sukkoth und fragte ihn; der schrieb ihm auf die obersten zu sukkoth und ihre Ältesten, siebenundsiebzig mann.
vang hy 'n seun van die mense van sukkot en vra hom uit; en dié het vir hom die vorste van sukkot en sy oudstes opgeskrywe, sewe en sewentig man.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
und die kinder der gefangenschaft, die aus der gefangenschaft gekommen waren, opferten brandopfer dem gott israels: zwölf farren für das ganze israel, sechsundneunzig widder, siebenundsiebzig lämmer, zwölf böcke zum sündopfer, alles zum brandopfer dem herrn.
hulle wat uit die gevangenskap gekom het, die seuns van die ballingskap, het brandoffers gebring aan die god van israel: twaalf bulle vir die hele israel, ses en negentig ramme, sewe en sewentig lammers, twaalf bokke as sondoffer--dit alles as brandoffer aan die here.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: