Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hat hier jemand einen yeti geschoren?
dreqin! Është rruar ndonjë majmun këtu?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aber das haar seines hauptes fing an, wieder zu wachsen, wo es geschoren war.
ndëkaq flokët e kokës, mbasi u rruan, filluan përsëri të rriten.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ein weib aber, das da betet oder weissagt mit unbedecktem haupt, die schändet ihr haupt, denn es ist ebensoviel, als wäre es geschoren.
edhe çdo grua, që lutet ose profetizon kokëzbuluar, turpëron kryet e saj, sepse është njëlloj sikur të ishte e rruar.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sie gehen hinauf gen baith und dibon zu den altären, daß sie weinen, und heulen über nebo und medeba in moab. aller haupt ist kahl geschoren, aller bart ist abgeschnitten.
Éshtë ngjitur në tempull dhe në didon, në vendet e larta, për të qarë; moabi ngre një vajtim për nebin dhe medebën; të gjitha kokat janë rruar, të gjitha mjekrat janë prerë.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: