Results for veraltet translation from German to Albanian

durchgestrichen (veraltet)
tekst i vizuar (nuk përdoret më)

gnome-ui – veraltet
gnome

es ist völlig veraltet.
Është krejtësisht e vjetëruar.

durchgestrichener textstil (veraltet)
stil teksti të vizuar (nuk përdoret më)

(veraltet) standard-antwortmethode
stili i paracaktuar i përgjigjes

farbe von verweisen (veraltet)
ngjyrë lidhje (nuk përdoret më)

möglicherweise ist die version veraltet.
ka mundësi që versioni në përdorim i gdm të jetë i vjetër.

farbe ausgewählter verweise (veraltet)
ngjyra e lidhjeve të zgjedhura (nuk përdoret më)

(veraltet) benutzername für proxy-legitimierung
dështim i përkohshëm i autentifikimit

kein umbruch innerhalb der zelle (veraltet)
jo në krye automatikisht (nuk përdoret më)

das ist nicht die datenquelle, die technik ist veraltet.
s'mund të jetë pika transmetuese. kjo është teknologji antike.

der display-manager läuft nicht oder ist veraltet.
manazhuesi i dritares nuk është në ekzekutim ose është tepër i vjetër.

(veraltet) bilder für html-nachrichten per http laden
ngarko figurat për mesazhet html over http

sie müssen umgehend ihr passwort ändern (passwort veraltet)
duhet të ndryshoni menjëherë fjalëkalimin tuaj (fjalëkalimi është duke skaduar)

(veraltet) liste der benutzerdefinierten kopfzeilen und ihres aktivierungszustands.
lista me headers e personalizuar dhe nëse ato janë aktivë.

ob seine wurzel in der erde veraltet und sein stamm im staub erstirbt,
edhe sikur rrënjët e tij të plaken nën tokë dhe trungu i tij të vdesë nën dhe,

häufig sind die infrastruktursysteme veraltet und die informationen über tatsächliche leistungen und verluste mangelhaft (57
sistemet e infrastrukturës janë shpesh të vjetra dhe kanë një mungesë

aber das design der aliens war veraltet ksi chef-designer und, mal ehrlich, antik.
këto janë gjëra shumë më të mira se alienët.

deine kleider sind nicht veraltet an dir, und deine füße sind nicht geschwollen diese vierzig jahre.
petkat e tua nuk të janë konsumuar mbi trup dhe këmba jote nuk është enjtur gjatë këtyre dyzet viteve.

(veraltet) wochentag von sonntag (»0«) bis samstag (»6«), mit dem die woche beginnt
dita e javës e fillimit të javës, nga e djelë (0) tek e shtunë (6).