Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
denn es sind viel freche und unnütze schwätzer und verführer, sonderlich die aus den juden,
këta ngatërrojnë familje të tëra, duke mësuar ato që s'duhet, për fitim të ndyrë.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
denn die leiter dieses volks sind verführer; und die sich leiten lassen, sind verloren.
ata që udhëheqin këtë popull e bëjnë të shkojë në rrugë të gabuar, dhe ata që udhëhiqen prej tyre i përpijnë.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
durch ehre und schande, durch böse gerüchte und gute gerüchte: als die verführer, und doch wahrhaftig;
në lavdi dhe në çnderim, me emër të mirë dhe me emër të keq;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
er sagte: "das ist ein werk des satans; er ist ein feind, ein offenbarer verführer."
ai, me të vërtetë, është armik – ngatërrestar i qartë!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(einige) frauen in der stadt sagten: "die frau des hohen herrn versucht, ihren burschen zu verführen.
dhe disa gra nëpër qytet thonin: “gruaja e azizit (ministrit) dëshiron ta përvetësojë shërbëtorin e vet.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting