Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
also, anstatt ihn anzuzeigen,
إذن، بدلاً من تسليمه، قمتِ بالتغطية عليه - (لويس) -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
und er drohte, sie anzuzeigen.
وكان يهدد بالابلاغ عنك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aktivieren, um die dateivorschau anzuzeigen.
اذا يجب عرض الملف.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
ich scheue mich nicht, euch anzuzeigen.
. تعتقد أنى خائف أن اتكلم عن سبينالزو بسبب هوسكنز !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
klicke um die andere kartenseite anzuzeigen
نقر إلى هو يعمل إلى الخلف من بطاقة
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ist mir eine freude, dich anzuzeigen. ha!
-بالعكس سيسعدني أن أفضحك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es könnte vielleicht helfen, ihn anzuzeigen.
قد يساعدُكِ التبليغُ عنه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe daran gedacht, mich selbst anzuzeigen.
كُنت أُفكر بالـإبلاغ عن نفسي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
& skalieren, um das bild 1:1 anzuzeigen in
مدّد لمشاهدة الصورة 1: 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
und die kundin rief die polizei, um sie anzuzeigen.
فطلبت الزبونة الشرطة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
klicken sie hier, um eine vorschau der datei anzuzeigen
انقر لمعاينة الملف المنتقى
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
benutzen sie diese einstellung, um den bildtyp anzuzeigen.
ضبط خيار إلى عرض صورة نوع.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
er sagte, sie wollten ihn dazu bringen, mich anzuzeigen.
أخبرني بأنّك قد حاولت إقناعه على أن ينقلب ضدّي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich versuche, dich anzumachen, und du versuchst, mich anzuzeigen.
أعني، أحاول فتحك، وأنت تحاول إدارتي في.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er wird versuchen, den genauen standort auf dem monitor anzuzeigen.
سيحاول أن يجعل الموقعِ الدقيقِ يظهر على الشاشة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es ist nicht möglich, erinnerungen in korganizer anzuzeigen.@info
عاجز إلى إظهار بوصة برنامج المنظَم korganizer@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
benutzen sie diese einstellung, um das dateidatum des bildes anzuzeigen.
ضبط خيار إلى عرض صورة ملفّ التاريخ.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
benutzen sie diese einstellung, um die blenden- und brennweiteneinstellungen anzuzeigen.
ضبط خيار إلى عرض آلة التصوير و خصائص مُستخدَم إلى صورة.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sie müssen ihr passwort eingeben, um die schlüssel der vertrauenswürdigen anbieter anzuzeigen.
لعرض قائمه بالمفاتيح الموثوقة، تحتاج للاستيثاق.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
benutzen sie diese funktion, um alle unteralben unter dem aktuellen album anzuzeigen.
ضبط خيار إلى إظهار ملفّ الاسم أسفل صورة صورة مصغّرة.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: