Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
warnung: die 48-bit-lba-atapi-unterstützung ist auf ihrem system deaktiviert. sie sollten aus diesem grund nicht auf ide-festplatten schreiben die größer als 128 gb sind! anderenfalls können daten auf der festplatte verfälscht werden (und zwar unabhängig davon ob es sich um ein truecrypt-volume handelt). dies ist eine einschränkung von windows und nicht von truecrypt.um die 48-bit-lba-unterstützung zu aktivieren fügen sie bitte den enablebiglba-registrierungswert unter dem registrierungsschlüssel hkey_local_machine\\system\\currentcontrolset\\services\\atapi\\parameters hinzu und setzen sie diesen auf 1.weitere informationen finden sie unter http://support.microsoft.com/kb/305098
تحذير: دعم 48-بتة lba atapi مُعطَّل في نظامك. لذا يجب ألا تكتب على أقراص ide أكبر من 128 جيجابايت. إذا فعلت هذا قد تتلف البيانات على القرص (سواء كان مجلد تروكرِبت أم لا). لاحظ أن هذا عيب في ويندوز وليس علّة في تروكرِبت. لتفعيل دعم lba atapi 48-بتة أضف قيمة السجل 'enablebiglba' في مفتاح السجل hkey_local_machine\\\\system\\\\currentcontrolset\\\\services\\\\atapi\\\\parameters واضبطه على 1. لمزيد من المعلومات راجع http://support.microsoft.com/kb/305098
Last Update: 2012-02-02
Usage Frequency: 1
Quality: