Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du erleuchtest mein leben.
أضئتِ حياتي ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
und du erleuchtest mein leben
وأضئتِ حياتي ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wieso erleuchtest du mich nicht?
و لم لا تنورني بمعرفتك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- warum erleuchtest du mich nicht?
لمَ لاتوضح لي؟ - لماذا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
und offensichtlich erleuchtest du jeden raum, den du betrittst.
وإنه لأمرٌ جلي أنك تدخل البهجة لكل غرفة تدخل إليها.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du erleuchtest mein leben und füllst meine nächte mit liedern
أضئتِ أيامي ♪ وملئتِ لياليّ ♪ بأغانيكِ ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aber ich würde es gern herausfinden. wie wäre es also, wenn du mich erleuchtest, dumpfbacke.
لكنني أودّ معرفة ذلك , لذا إن كنتِ لا تمانعين تنويري أيتها العاهرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
denn du erleuchtest meine leuchte; der herr, mein gott, macht meine finsternis licht.
لانك انت تضيء سراجي. الرب الهي ينير ظلمتي.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: