Results for füllen sie bitte das formular aus translation from German to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Arabic

Info

German

füllen sie bitte das formular aus

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Arabic

Info

German

füllen sie das formular aus.

Arabic

نحن بحاجة أن تملئ هذا الإستمارة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- füllen sie das formular aus.

Arabic

-تحتاج إلى ملء هذا النموذج.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

füllen sie bitte dieses formular aus.

Arabic

-املئي هذه الاستمارة، سيساعدكِ أحد خلال لحظات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

füllen sie das untenstehende formular aus.

Arabic

املأ الإستمارة أدناه.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

füllen sie das bitte aus.

Arabic

أبدأو بملأ هذه الاوراق الان, هل دققتي بالأسر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- füllen sie das bitte aus.

Arabic

-املأ هذة من فضلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

füllen sie das aus.

Arabic

أنا أيضاً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- füllen sie das aus.

Arabic

- قومي بتعبئة هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bitte füllen sie das aus.

Arabic

ارجوك تفهمي ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

füllen sie diese formulare bitte aus?

Arabic

لماذا لا يتم ملء هذه؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

füllen sie schon mal dieses formular aus.

Arabic

-املئ هذه.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wählen sie bitte das installationsverzeichnis aus

Arabic

‮من فضلك اختر دليلا للتنصيب

Last Update: 2010-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bitte erst mal das formular ausfüllen.

Arabic

املأي هذه واعيديها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

füllen sie das einfach aus, bitte.

Arabic

فقط املئ هذه من فضلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

fülle das formular aus.

Arabic

املأ استمارة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- bitte füllen sie das hier aus. danke.

Arabic

أريدك أن تملأ تلك الإستمارة من فضلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dann holen sie das formular raus.

Arabic

بعدها تملئ النموذج.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bringen sie bitte das päckchen?

Arabic

هل بامكانك اعطائه المغلف؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

-nehmen sie bitte das knie weg.

Arabic

-رجاءً، أبعدي قدمك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- verlesen sie bitte das urteil!

Arabic

من فضلك إقرأ الحكم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,726,599,363 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK