Results for scheckigen translation from German to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Arabic

Info

German

scheckigen

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Arabic

Info

German

an dem die schwarzen rosse waren, die gingen gegen mitternacht, und die weißen gingen ihnen nach; aber die scheckigen gingen gegen mittag.

Arabic

التي فيها الخيل الدهم تخرج الى ارض الشمال والشّهب خارجة وراءها والمنمّرة تخرج نحو ارض الجنوب.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

am dritten wagen waren weiße rosse, am vierten wagen waren scheckige, starke rosse.

Arabic

وفي المركبة الثالثة خيل شهب وفي المركبة الرابعة خيل منمّرة شقر.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,748,521,804 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK